Eppendorf AG arbeitet weltweit mit STEP-System
Die Hamburger Eppendorf AG entwickelt, produziert und vertreibt Systeme für den Einsatz in Laboren weltweit. Das Produkt-angebot umfasst u. a. Pipetten, Zentrifugen, Geräte zur DNA-Vervielfältigung sowie Systeme zur Zellmanipulation. Das Unternehmen entschied sich jetzt für das Stammdatensystem STEP von Stibo Systems, um alle Informationen zu seinen über 5.000 Produkten zentral zu steuern. Mitarbeiter aus aller Welt können die Daten bearbeiten.
Ob Pipetten, Zentrifugen oder Ultra-Tiefkühl-geräte, die Produkte von Eppendorf sind in praktisch jedem Labor vertreten. Global sind rund 2.600 Mitarbeiter für das 1945 gegründete Hamburger Unternehmen tätig. Inzwischen hat Eppendorf Tochtergesellschaften in 22 Ländern. Die Kunden in der Life Sciences- und Pharma-Industrie sowie in biotechnologischen Forschungseinrichtungen können die Eppendorf-Produkte im Katalog, der in zehn Sprachen erscheint, oder im Internet auswählen und über Händler oder direkt im Webshop kaufen.
Um seine Produktkommunikation möglichst sicher und effizient zu gestalten, entschied sich Eppendorf im letzten Jahr für das PIM/MDM-System STEP von Stibo Systems.
Frank Thormählen, Abteilungsleiter Technical Writing, leitet das PIM-Projekt und erklärt: „In unserer Branche geht es um absolute Präzision und Verlässlichkeit. Die Untersuchungs-methoden und -möglichkeiten in den akademischen und kommerziellen Forschungseinrichtungen ändern sich heute rasant. Wir reagieren darauf mit der Entwicklung innovativer Geräte, Materialien und Systeme – deren Markteinführung und Vertrieb stellt höchste Anforderungen an unsere Produktkommunikation.“
Momentan nutzt Eppendorf das STEP-System als zentrale Bilddatenbank. Hierfür wurden etwa 3.000 Bilder von verschiedenen Speicherorten, wie CDs und DVDs, aus CRM-Systemen, Excel-Tabellen und PowerPoint-Präsentationen, zusammengetragen. STEP dient nun als verlässliche, aktuelle und von überall aus zugängliche Quelle für die Bilddaten. Mehr als 100 Mitarbeiter aus Produktmanagement, IT und Marketing weltweit haben über eine Web-Applikation sicheren Zugang zum STEP-System. Im nächsten Schritt sollen alle weiteren Produktinformationen ergänzt werden, um hieraus auch den mehrsprachigen Webshop, das Internet und die Katalogproduktion mit Daten zu versorgen.
Manfred Heckt, Geschäftsführer von Stibo Systems Germany, sagt: „Global wachsende Unternehmen wie Eppendorf müssen ihre Stammdaten so managen, dass sie ihre Produkte sehr flexibel und schnell vermarkten können. Fehler und Schwächen in den Stammdaten potenzieren sich sonst. Gerade wenn es um viele Sprachen und Länderanpassungen geht, eignet sich STEP, um alle Ausgabekanäle mit akkuraten Daten zu versorgen.“
Ob Pipetten, Zentrifugen oder Ultra-Tiefkühl-geräte, die Produkte von Eppendorf sind in praktisch jedem Labor vertreten. Global sind rund 2.600 Mitarbeiter für das 1945 gegründete Hamburger Unternehmen tätig. Inzwischen hat Eppendorf Tochtergesellschaften in 22 Ländern. Die Kunden in der Life Sciences- und Pharma-Industrie sowie in biotechnologischen Forschungseinrichtungen können die Eppendorf-Produkte im Katalog, der in zehn Sprachen erscheint, oder im Internet auswählen und über Händler oder direkt im Webshop kaufen.
Um seine Produktkommunikation möglichst sicher und effizient zu gestalten, entschied sich Eppendorf im letzten Jahr für das PIM/MDM-System STEP von Stibo Systems.
Frank Thormählen, Abteilungsleiter Technical Writing, leitet das PIM-Projekt und erklärt: „In unserer Branche geht es um absolute Präzision und Verlässlichkeit. Die Untersuchungs-methoden und -möglichkeiten in den akademischen und kommerziellen Forschungseinrichtungen ändern sich heute rasant. Wir reagieren darauf mit der Entwicklung innovativer Geräte, Materialien und Systeme – deren Markteinführung und Vertrieb stellt höchste Anforderungen an unsere Produktkommunikation.“
Momentan nutzt Eppendorf das STEP-System als zentrale Bilddatenbank. Hierfür wurden etwa 3.000 Bilder von verschiedenen Speicherorten, wie CDs und DVDs, aus CRM-Systemen, Excel-Tabellen und PowerPoint-Präsentationen, zusammengetragen. STEP dient nun als verlässliche, aktuelle und von überall aus zugängliche Quelle für die Bilddaten. Mehr als 100 Mitarbeiter aus Produktmanagement, IT und Marketing weltweit haben über eine Web-Applikation sicheren Zugang zum STEP-System. Im nächsten Schritt sollen alle weiteren Produktinformationen ergänzt werden, um hieraus auch den mehrsprachigen Webshop, das Internet und die Katalogproduktion mit Daten zu versorgen.
Manfred Heckt, Geschäftsführer von Stibo Systems Germany, sagt: „Global wachsende Unternehmen wie Eppendorf müssen ihre Stammdaten so managen, dass sie ihre Produkte sehr flexibel und schnell vermarkten können. Fehler und Schwächen in den Stammdaten potenzieren sich sonst. Gerade wenn es um viele Sprachen und Länderanpassungen geht, eignet sich STEP, um alle Ausgabekanäle mit akkuraten Daten zu versorgen.“