Roblox übersetzt in Echtzeit

© Roblox

Gestern kündigte Roblox automatische Chat-Übersetzungen an, die es Nutzern weltweit ermöglichen, einfach miteinander zu kommunizieren, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Die Echtzeit-Chat-Übersetzungen basieren auf der Roblox-eigenen Technologie der künstlichen Intelligenz und ermöglichen die sofortige Übersetzung von Text-Chat-Nachrichten zwischen Benutzern in den 16 Sprachen, die Roblox derzeit unterstützt.

Benutzer auf der ganzen Welt können mit anderen Community-Mitgliedern in ihrer bevorzugten Sprache chatten. So kann zum Beispiel ein koreanischer Nutzer eine Chat-Nachricht auf Koreanisch schreiben, die ein englischsprachiger Nutzer auf Englisch sieht, während ein deutschsprachiger Nutzer die Nachricht auf Deutsch liest und beantwortet. 

"Unser benutzerdefiniertes großes Sprachmodell ist so schnell, dass wir in der Lage sind, Echtzeit-Übersetzungen von einer der 16 Sprachen in eine der anderen zu machen, während die Leute tippen, um ihnen zu helfen, sich in Echtzeit zu verbinden, egal, woher sie kommen", sagt Daniel Sturman, Chief Technology Officer bei Roblox.

Laut Roblox kommunizierten im Quartal, das am 30. September 2023 endete, täglich über 70 Millionen Nutzer miteinander, wobei täglich 19,7 Millionen neue Freundschaften auf Roblox geschlossen wurden. Nutzer in 180 Ländern tauschten täglich 2,4 Milliarden Chat-Nachrichten aus, in zwölf Monaten waren es 904 Milliarden. Etwa jede dritte Chat-Nachricht muss übersetzt werden, was bedeutet, dass etwa ein Drittel der Zeit Nutzer innerhalb desselben Servers auf Roblox mit Leuten chatten, die nicht dieselbe Sprache wie sie sprechen. 

Die ersten Experimente mit der neuen automatischen Chat-Übersetzungstechnologie haben eine sehr positive Auswirkung auf die verbrachte Zeit, das Chat-Engagement und die Sitzungsqualität.