Der Terminologieprozess in der Übersetzung mit SDL MultiTerm

Terminologiearbeit ist ein wichtiger Bestandteil in Übersetzungsprojekten, wenn es darum geht, die Corporate Language von Auftraggebern konsequent umzusetzen. In diesem Webinar zeigt Ihnen Tom Imhof anhand von SDL MultiTerm, wie Sie diesen Prozess am besten gestalten.

Sehen die SDL-Produkte zu Terminologiemanagement in Aktion. In diesem Webinar erfahren Sie mehr zu folgenden Punkten:

Wie lege ich Terminologiedatenbanken an?
Wie konvertiere ich Terminologie-Bestandsmaterial?
Wie extrahiere ich Terminologie aus vorhandenen Texten?
Wie nutze ich Terminologiedatenbanken von Auftraggebern und gemeinsam mit Kollegen bzw. stelle sie für Kollegen / Übersetzer bereit?
Wie aktualisiere ich Terminologiedatenbanken?

Datum: 30.04.2012
Uhrzeit: 10.00 - 12.00 Uhr

Kostenlose Registerierung